tài đức vẹn toàn Tiếng Trung là gì

德才兼备 <同时具有良好的品德和才能。>
随和; 附和。<随侯之珠和卞和之璧。二者都是珍美至宝。比喻人的才德优美。>

• đức tài toàn vẹn:    德才兼备
• ông lão này vẫn còn đi đứng nhanh nhẹn:    这位老人的腿脚倒很利落
• tài đức song toàn:    德才兼备

Câu ví dụ

我是一个拥有完整主权国家的人民，我对此感到自豪。
Nhà nước ta tự hào với cả thế giới có một vị tướng tài đức vẹn toàn

已婚女子梦见书，自己的女儿会德才兼备。
Nữ giới đã kết hôn mà mơ thấy sách, tức con gái của họ tài đức vẹn toàn.

一直以来，《中国电影报道》特别关注青年演员的培养和发展，爱护每一个德才兼备的青年演员。
Từ trước đến nay, tờ báo điện ảnh Trung Quốc đặc biệt quan tâm đến sự phát triển và bồi dưỡng của các diễn viên trẻ, luôn bảo vệ mỗi một tài đức vẹn toàn của các diễn viên trẻ.